Il suffit de créer des styles de caractères et de leur attribuer des raccourcis clavier...

Pour que les styles de caractères puissent s'ajouter à n'importe quel style de paragraphe, il est conseillé de choisir "(Propriétés sous-jacentes)" pour l'option Style basé sur, dans la boîte de dialogue de création du style.