Word est capable de convertir toutes sortes de mesures, par exemple les kilomètres en miles et inversement, les centimètres en pouces et inversement, les litres en gallons et inversement, etc.
Pour commencer vouss devez vérifier que l'option qui le permet est bien activée :
Word 2007
Cliquez sur le bouton Office, puis sur Options Word.
Cliquez sur Vérification puis sur Options de correction automatique...
Sous l'onglet Balises actives, cochez Marquer le texte avec des balises actives, puis Convertisseur de mesures.
OK.
Word 2010 et ultérieur
Cliquez sur l'onglet Fichier, puis sur Options.
Cliquez sur Vérification puis sur Options de correction automatique...
Sous l'onglet Actions, cochez Activer les actions supplémentaires dans le menu contextuel, puis Convertisseur de mesures.
OK.
Vous pouvez maintenant tester les conversions. Saisissez une valeur, par exemple "55 km", "20 centimètres", etc. puis
Word 2007
Si le texte est saisi correctement, la valeur avec sa mesure est souligné dans léger pointillé violet.
Pointez sur le texte souligné, une balise active s'affiche. Cliquez dessus et choisissez la conversion qui vous convient.
Word 2010 et ultérieur
Cliquez avec le bouton droit sur la valeur ou la mesure (inutile de sélectionner), pointez sur Actions supplémentaires et choisissez la conversion qui vous convient.
NB : Attention, les espaces doivent être respectés. En français, on met une espace avant la mesure. Si vous omettez l'espace, vous ne pourrez pas convertir.
Les valeurs se trouve dans un fichier metconv.txt qui se trouve sur votre disque dur. Vous pouvez modifier ce fichier si vous le souhaitez. EN cliquant sur À propos du convertisseur de mesure dans le menu contextuel, vous ouvrirez un fichier qui explique comment procéder.