Les propositions de saisie automatique de Word concernant les dates sont très agaçantes.
Si vous tapez rapidement la date, par exemple 15 juin 2018, suivie d'un retour paragraphe (c'est très courant dans une lettre), on se retrouve automatiquement et sans l'avoir demandé avec 15 juin 2018-06-15.

En effet, Word propose (impose...) une correction automatique après la saisie d'une année : cette correction complète automatiquement la date à la mode américaine (année, mois, jour), dès qu'on a appuyé sur la touche Entrée !

Word 1997-2003


Pour les versions "anciennes", jusqu'à 2003, il suffit de désactiver l'option de suggestion automatique :
Menu Outils, Options de correction automatique, onglet Insertion automatique => Décocher l'option "Afficher les suggestions de saisie semi-automatique".

Malheureusement ça désactive également les suggestions des autres corrections automatiques

Word 2007


Pour ce qui concerne la version 2007, si vous consultez l'aide, il est écrit très clairement «Il n'existe pas d'option pour désactiver la saisie semi-automatique.» Ce qui est quand même malheureux quand on sait que c'est la seule option de saisie semi-automatique qui existe !! En effet, il n'y en a plus que pour les QuickParts (anciennement Insertions automatiques).
Mais, qu'à cela ne tienne, une petite macro fera bien l'affaire :

  • Appuyez sur Alt + F11 pour afficher le VBE
  • Insérez un nouveau module (Insertion, Module)
  • Copiez-coller le code :

 Sub dates()
 Application.DisplayAutoCompleteTips = False
 End Sub

  • Exécutez la macro (F5)
  • Testez : la saisie semi automatique de la date est désactivée


Pour inverser la chose, retournez dans le VBE, tapez True à la place de False dans le code et exécutez la macro

Word 2010 et ultérieur

Vous ne serez plus ennuyé ! Ce problème est enfin corrigé !